Japanese Newspaper Reactions
米国大統領、排日移民法案に署名（７月１日実施）簡易検索 1924.05.28 東京 1頁 1段目 夕刊
The President of the United States signed an anti-immigration bill to be implemented on July 1st.
Mr. Coolidge, the President of the United States, signed into law the immigration bill to be put into effect on July 1 of this year. He issued a written declaration stating, "The means taken by Congress to carry out the anti-Japanese policy are useless and regrettable." It is regrettable, and if this was just an anti-Japanese bill, it should have been rejected outright.
排日移民法で米国に抗議 簡易検索 1924.05.29 東京 2頁 1段目 朝刊
Protest against the US over the anti-Japanese immigration law
The imperial governement takes the issue very seriously and protests that the US government would do this. [Continues to discuss the bill itself and how it will affect Japanese people]